具体的使用说明在用户指南中。
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
8 200AW
200AW8
· [ Qh cª e½ [Qhcªe½N ~ôOî SÊ ~ô y:Vheöÿ <÷ <û^v·u_ªNåN <ôf ÿ p¹ · ^8 %Ï N:OÝb¤f>y:VhN S×c_WOÿ <÷Rÿ·ÇR u(R>c L C D --bg·0 yûR¨f>y:Vheöÿ <÷cá Á hFÿ b¬·wf>y:Vheöÿ <÷Rÿ\ bKb bKc e>W( L C D --bg·N 0 ·î %Ï Y,goe···eö·ôN QÆY O·u(f>y:Vhÿ ^"bÔQúf>y:Vhu5n·cÒY40 ~~ %Ï Y,-- u(_®onv,,^ dæ<Õf>y:Vhÿ ^"bÔQúu5n·cÒY40 _Su5n·R e-eöSïu(^r^ dæ<Õ\O^Uÿ · eE N SïO·u(`R|¾0 n¶RBb T+l(v,,m²OS0 oe %Ï Y,goe·u[^g,bKQOE<ôf eöf>y:VhNÍN ýkc^8·Ð·lÿ ^"T ~ôOîb^ gå<â0 hÀ %Ï Y Xó^"Sêg T h<~ôOîNºTXe¹SïbS_ 0 Oî %Ï f>y:Vh^"··QMvôc¥eåfRÿ Rÿ--`·Ñpkpb QvNÖpín·0 ·g %Ï NûOUSïýcQe[TSãb Y¨x·f>y:VhT u5[PQCNökc^8Mn)v,,riOSv^"c*_ 0 Qs %Ï Rÿ;X^g:OS· ~ÎSã0 Ä %Ï OÝc f>y:Vh^rqå0 N:2u5Qû·wÁÿ Rÿ\ Qvf´--2NZèN-b ·ÇY n·l N-0 [s %Ï e>·nf>y:Vheöÿ xnOáu5n·cÒY4TOE·"QúSã[¹f SÖu(0 · Qv %Ï Y,goeNåbÔQúu5n·~¿b vômAu5u5n·~¿NKe¹_ Qs·íf>y:Vhÿ 6 yÒ"Y "e¹SïQ·cÒQeu5n· b vômAu5u5n·~¿NåO¿`Íe°kc^8·Ð·l0 NÖ %Ï N:2kbg:Z«·mS×u5Qûb l8NE`'c_WOÿ Rÿ\ f>y:Vhf´--2NZèN-b ·ÇY n·l N-0 vø %Ï <÷lèa ÿ W(O·u(^"u(z ^·eö<÷OÝc T/R¨N N*\O^UOÝb¤z ^·0 Y,goeN N*sØ[ùkÔ^¦v,,VþOE Qs eö·ôP\uYW(\O^UN eöÿ <åVþOEa\ W(O`v,,\O^UN N§u N N*b@OE v,, k~_q b ><_ Oá W( L C Dbg/Vúg v,,N N>·:wN-f/^8Áv,,s°OEa0 · ^8W(Qs·íf>y:Vhu5n·T ÿ <åk~_qO `o
%Ï
[QhTOEeEoehÀOî
m^Y10 P<_--lèa v,,f/ÿ ·ÙyÍk~_quÇr¶f/eàlÕOîY v,,ÿ ^vN \^NZOÝOî VôNKQ... cзwf>y:Vheö^"ryR+lèa - N ·O·u(h _×vÖN --bv,,S:Wßgeb"OOb cзwf>y:Vh0 vÖN u(R>SïýO O·[NÎf>y:VhN;OSN ·1,,=ÿ NÎ O·f>y:Vh·Ì,,=0 cзwf>y:Vheöÿ ^"bSN SêbKbXW(f>y:VhhFg¶v,,N --b0
[Qh F A Q s ÿ ^8Á·î~~ÿ TOEeE · oehÀ Oî N ,, N ,,^8Á·î~~ · ^8Á ·î~~ ·îÿ [^Åb v,,f>y:Vheöÿ \O^Uf>y: " C a n n o t display this vi \O^U j!_ ÿ ÿ b <å` NHRzÿ · OE et Qv[ {Tÿ ~ÞR)mf 2 0 "f>y:VhNK^ú<®Æ~`j!_ N:ÿ 1 6 8 0 x 1 0 5 0 @ 6 0·kQ Th·¹ · <¾Y 1. bÔQúb@g ·Þc¥~¿ÿ q6T \ u5· N O`·ÇS»O·u(0 f>y:kcxnv,,f>y:Vh v,,Q| 2. W(Æz-- _ YË ÜSUN ÿ · bé <¾·n / c§R6g· 0 W(c§ [¹`' · bé f>y: Vþh 0 W(f>y:c§R6g·N-ÿ · bé <¾·n cÒ{~0 <¾·ncÒ{~N ÿ LCD W(h f hL--bS:Wß v,,e¹hFN-ÿ \ nÑgFyû·ó 1680 x 105 · \O^U 3. bS_ sØ~§ry`' ^v\ R7e°s OE ·ó 6 0·kQyÿ q6 "p¹Qû O bg/ 4. `Íe°T/R¨u5· ÿ `ÍY N ·ð{,N kes¤ÿ sOEf u5· ]ò<¾·nN: 1 6 8 0 ]åeH ( 2 0 " )0 [f0 5. Qs·íu5· ÿ bÆc¥eçf>y:Vhÿ `Íe°·Þc¥e°v,,~ÞR)mfm²fvf>y:Vh ( P h i u` L C D )0 · [fSÊ 6. bS_ f>y:Vhÿ q6T bS_ u5· 0 [Qh h QÆ eEoe · OUN:m²fvf>y:VhN-v,, R7e°s ÿ hÀOî ·îÿ g Qs · {Tÿ [ùNZm²fvf>y:Vhÿ R7e°s ^vN Y*`Í·0 L C Df>y:VhNZ 6 0 ·kQyf>y:z3 Ä[s v,,0 Qv[ eà·êR¨v,,VþPÏ0 8 5 ·kQyTOE 6 0 ·kQyNK·ô^veàNûOUf Áv,,]îR+0 · vøQs Oá`o
·îÿ QIvØN v,,
.inf
TOE
.icm
eNög NÀNHu(ÿ
Y,OU[^ÅsqR¨z ^·ÿ
.
{Tÿ [Nìf/f>y:Vhv,,sqR¨z ^·eNö0 c qgu(b7bKQOEN-v,,<ôf [^ÅsqR¨z ^·0 {,N k![^Åf>y:Vheöÿ <¡{--g:SïýO -- ·f>y:VhsqR¨z ^·ÿ . i n f TOE .icm e sqR¨z ^·xÁvØ0 c qg<ôf cÒQeN§TÁS ^ÅN-S T+v,,QIvØ0 f>y:VhsqR¨z ^·ÿ .in TOE . i c m eNöÿ \ O ·êR¨[^Å0
·îÿ Y,OUOE etR ·¨sÿ {Tÿ `¨v,,Æ~`Sa /Vþ_bsqR¨z ^·TOEf>y:VhQqT Q³[sNSïu(v,,R ·¨s0 `¨SïNåW( W i n d o w s ® c§R6--bg·v,, Display properties s0
· [QhTOE eEoehÀ Oî · ^8Á·î g,~ub@·ð·î~~Sïu1u(b7·ê^LãQ³0 Y,goeW(`¨\ <ÕN·ÙN>ãQ³e¹hHNKT ·î~~NÍq6[XW(ÿ <÷T|û~Þ ~~ R)mf[¢b7g R¡Nã^h0 (FAQs) · ^8ÁeE ^8ÁeEoe oe · VþPÏ·î ~~ O`f/T&·GR0·ÙN*·î~~ <÷w ·ÙQà~y0 · g QsÄ %Ï xn[su5n·~¿N XTMXÁu5n·SÊf>y:VhT ·è·Þ [s eàVþPÏ c¥0 · QvNÖvø %Ï TMQHÿ f>y:Vhkc--bv,,u5n··.^"f/Qs·í QsOá`o ÿ u5n·SÑQINOEg·{¡N N®ÿ
eEoehÀOî
v,,ÿ q6T Q·c kd·._ g:0
eàVþPÏ ÿ u5n·SÑQINOEg·{¡THt%sÀ,rb zÄ,rÿ \O^Uf>y:
%Ï %Ï %Ï %Ï
xn[su5· ]ò_ g:0 xn[sOáS÷~¿N u5· kcxn·Þc¥0 hÀgåf>y:Vh·Þc¥~¿v,,c¥"^f/T&g _/fò0 ,,u5RYýSïý^«T/R¨0 xn[sf>y:Vh·Þc¥~¿N u5· kcxncÒc¥0 ÿ T eöSÂ · u(c SW 0 ÿ hÀgåf>y:Vh·Þc¥~¿v,,c¥"^f/T&g _/fò0 xn[su5· ]ò_ g:0
%Ï
%Ï %Ï
\O^Uf>y:
%Ï
%Ï %Ï
<÷xn<¤W,vôT ke·"Qe<¯S÷eöÿ ^"W( 56~75 H zNK VôQ...0 NZ 1 0R "YNKQ...SØfôe°· s·ó 5 6 ~ 7 PG<¾O`W( 1 0R "YNKQ...g*ýfôcbVÞQEv,,kÔ sÿ Qs·íT Q·^¦oÀm;vÑmKVhge~ç~íg*[OE b v,,<¾[s0
%Ï
%Ï
AUTO
ÿ ·êR¨ÿ ·.eàlÕkc^8O·u(
%Ï
A U T O ·.f/N:·Ð^L_®·oÆz--|û~ßv,,h Q I B MQ|[¹Wy:eöÿ A U T Oÿ ·ê R¨ÿ OE etN ·wO\u(0
VþPÏ·î~~
CE Declaration of Conformity Energy Star · Declaration ·Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) ·FCC Declaration of Conformity ·Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) ·EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) ·VCCI Class 2 Notice (Japan Only) ·MIC Notice (South Korea Only) ·Polish Center for Testing and Certification Notice ·North Europe (Nordic Countries) Information ·BSMI Notice (Taiwan Only) ·Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) ·Philips End-ofLife Disposal Information for · UK only Waste Electrical and Electronic · EquipmentWEEE ·China RoHS · ·Troubleshooting Other Related · Information
Regulatory Information
Model ID: 200AW8 Model No: HWS8200Q
CE Declaration of Conformity
Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment) - EN55024:1998 (Immunity requirement of Information Technology Equipment) - EN61000-3-2:2000 (Limits for Harmonic Current Emission) - EN61000-3-3:1995 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable - 73/23/EEC (Low Voltage Directive) - 89/336/EEC (EMC Directive) - 93/68/EEC (Amendment of EMC and Low Voltage Directive) and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level. The product also comply with the following standards - ISO9241-3, ISO9241-7, ISO9241-8 (Ergonomic requirement for CRT Monitor) - ISO13406-2 (Ergonomic requirement for Flat Panel Display) - GS EK1-2000 (GS specification) - prEN50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields for Visual Display) - MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low Frequency Electric and Magnetic fields) - TCO'99, TCO'03 (Requirement for Environment Labelling of Ergonomics, Energy, Ecology and Emission, TCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions
RETURN TO TOP OF THE PAGE
Energy Star Declaration
This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. NUTEK Normal operation Power Saving Alternative 2 One step VESA State ON (Active) OFF (Sleep) LED Indicator Green Amber Power Consumption < 47W (TYP) <1W
Switch Off
OFF
<1W
·Frequently Asked Questions (FAQs)
As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.
We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time.
RETURN TO TOP OF THE PAGE
Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
q q q
q
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE
FCC Declaration of Conformity
Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477)
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RETURN TO TOP OF THE PAGE
Commission Federale de la Communication (FCC Declaration)
Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle. CET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé et utilisé selon les consignes données, peuvent causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes:
q q q q
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement.
N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
RETURN TO TOP OF THE PAGE
VCCI Notice (Japan Only)
This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
Class B ITE
RETURN TO TOP OF THE PAGE
MIC Notice (South Korea Only) Class B Device
Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE
Polish Center for Testing and Certification Notice
The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power
supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-421 ...
