350 Series · · · · Lexmark Lexmark : / ( ) *3000486* www.lexmark.com · · · · Lexmark Lexmark Setup Instructions Safety information · Use only the power supply and power supply cord provided with this product or the manufacturer's authorized replacement power supply and power supply cord. · Connect the power supply cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible. · Refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional service person. · This product is designed, tested and approved to meet strict global safety requirements with the use of specific Lexmark components. The safety features of some parts may not be obvious. Lexmark is not responsible for the use of other replacement parts. CAUTION: Do not set up this product or make any electrical or cabling connections, such as the power supply cord, during a lightning storm. · · · Lexmark Lexmark · Petunjuk Penyiapan Informasi keselamatan · Gunakan hanya catu daya dan kabel listrik yang disertakan bersama produk ini atau catu daya dan kabel listrik pengganti yang disetujui oleh pembuat produk ini. · Sambungkan kabel listrik ke stopkontak listrik yang berada di dekat produk dan mudah diakses. · Servis atau reparasi, selain yang dijelaskan dalam dokumentasi bagi pengguna, harus dilakukan oleh petugas servis profesional. · Produk ini dibuat, diuji, dan disetujui sebagai produk yang memenuhi persyaratan keamanan global yang ketat terkait dengan penggunaan komponen Lexmark. Fitur-fitur keamanan beberapa komponen mungkin tidak terlihat jelas. Lexmark tidak bertanggung jawab atas penggunaan komponen pengganti lain. AWAS: Jangan melakukan penyiapan produk ini atau membuat sambungan listrik atau kabel, seperti kabel catu daya, ketika sedang berlangsung badai petir. : 1 Unpack the printer. Buka kemasan printer. 2 Prepare the printer. Siapkan printer. 2 1 : USB Note: USB cable is sold separately. USB : USB Catatan: Kabel USB dijual terpisah. 1 From the control panel, 1 press or repeatedly until your language appears on the display, and then press to save the setting. 2 Press or again until 2 your country or region appears on the display, and then press to save the setting. 3 Select your language. Pilih bahasa. 1 1 2 4 1 Dari panel kontrol, tekan atau berulang kali hingga bahasa Anda muncul pada tampilan, kemudian tekan untuk menyimpan setelan. 2 Tekan atau lagi hingga negara atau wilayah Anda muncul pada display, kemudian tekan untuk menyimpan setelan. Load the photo paper. Masukkan kertas foto. 1 2 2 1 2 5 Install the print cartridge. Pasang kartrid cetak. 6 Windows D:\setup D:\setup 1 D setup.exe 2 setup.exe The printer can be used as a standalone product or with a connection to a computer. If you are using your printer with a computer, continue with step 6. Mac( ) Mac( 1 Lexmark 350 Series Installer Install 2 Install If the Install screen does not appear, for Windows: 1 Click Start Run, and then type D:\setup, where D is the letter of your CD ROM drive. 2 Double-click setup.exe. for Mac: 1 From your desktop, double-click the Lexmark 350 Series Installer icon. 2 Double-click Install, and follow the instructions on the screen. 6 Press to align the cartridge. 6 Printer ini dapat digunakan sendiri, atau dihubungkan ke komputer. Jika printer ini digunakan dengan komputer, lanjutkan ke langkah 6. untuk menjajarkan Tekan kartrid. Windows 1 D:\setup D 2 setup.exe 6 Install the software. Instal perangkat lunak. " " Click Install, and follow the directions on the computer screen. Mac 1 Lexmark 350 Series Installer Lexmark 350 Series 2 Install Make sure the computer is on. Pastikan komputer sudah dihidupkan. USB Connect the USB cable. USB USB Sambungkan kabel USB. " "" " ( Windows) Important! Click Cancel on all New Hardware screens (Windows only). Windows Penting! Klik Cancel (Batal) pada semua layar New Hardware (Perangkat Keras Baru) (hanya Windows). Insert the CD. I ! Cancel () New Hardware () ( Windows ) Masukkan CD. Install () Klik Install, kemudian ikuti petunjuk pada layar komputer. Windows: 1 Start Run D:\setup D 2 setup.exe Mac: 1 Lexmark 350 Series Installer 2 Install () Jika layar Install (Penginstalan) tidak muncul, untuk Windows: 1 Klik Start Run, kemudian ketikkan D:\setup, di mana D adalah huruf pengenal CD-ROM drive. 2 Klik dua kali setup.exe. untuk Mac: 1 Dari desktop, klik dua kali ikon Lexmark 350 Series Installer. 2 Windows Mac 1 Windows 98/ME Windows 2000/XP Windows Vista 2 Klik dua kali Install, kemudian ikuti petunjuk pada layar. If you experience problems during setup, see the Getting Started booklet. Save this sheet for future reference. Jika ada masalah selama penyiapan, lihat buklet Memulai Penggunaan. Simpanlah lembar ini untuk digunakan di lain waktu. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. PN 3000486 EC 7A0103 ...