SAT 1. S A T A µw½L¦ ¸Ë©M µ w ½ L ¦ ¸wË « ü n 1. 1 1. 2 ¦w¸Ë »s§@¤ ±i µw½LÅX°Êµ{§ÇºÏ½L ¥\¯à°t¸m«ü n RAID RAID BIOS 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 ³]¸mµ{§Ç ¶i¤J ³Ð«ØºÏ½L°}¦C §R°£ºÏ½L°}¦C ¿ï¾Ü¤Þ¾É°}¦C ²¤¶ ¥\¯à°t¸m«eªºª`·N¨Æ¶µ SAT A SATA µw½L RAID .. .. ¥\¯à°t¸m«ü n 2 2 ................. 3 4 .................... 4 ...................... ... 6 .................. 7 BIOS ³]¸mµ{§Ç ......... 7 .............. 8 ............. 1 3 ............. 1 4 2. RAID 2.1 2.2 2.3 3. Windows 20 / Windows XP ¦w¸Ë«ü n .. 1 5 1 1 . SATA 1.1 ³o´Ú¥DªO±ÄÎ VIAT8237 «n¾ôªä¤ù, ½L ©M RAID ¥\¯à¡C±z i H¦b³o´Ú DªO¤W w¸Ë Àx³] Æ¡C¥» ¤ ±N«ü¾É z¦w¸Ë SAT µw½L¡C ¨BÆJ 1: ±N SAT µw½L¸Ë¤JÅX°Ê¾¹¦¼Ñ¡C ¨BÆJ 2: ±N SAT ¹q·½u³s±µ¨ì SAT µw½L¡C ¨BÆJ 3: ±N SAT B¨JÆ 4: N± ATS Ƽھu½ºªt¥@¤Ýµ±ì¨ ATS wµL½C¡ µw½L¦w¸Ë«ü n ¦w¸Ë SAT A µw½L «ù µw Serial AT ( ) SAT µw½L§@¬°¤º³¡¦s ¼Æ¾Ú½uªº¤@ ݱµ¨ì¥D O SAT ³s±µ¾¹¡C 2 1.2 »s§@¤@±i SATA µw½LÅX°Êµ{§ÇºÏ½L ÅX°Êµ{§Çªº³n ¦pªG±z·Qb SAT µw½L¤W¦¸Ë Windows2000 ©Î WindowsXP ¡A¦b ±z¦w¸Ë¾Þ§@¨t²Î¤ «e¡A »Ý-n s ±i¥]§t SAT ½L¡C ¨BÆJ 1: ¦b±zªº¥úÅX¸Ì©ñ¤J@i ( ¦ ¹ ® É ½ !Ð )¤ Å ± N ¥ ô ó ³ n L ´ ¡ J X JBƨ 2:1¦ÛF<ö«,¡¶Á´ËÀ¦÷¾}¶TSOPβt¨b 1>¤É¾ÞÓ-@{²X¥|·N±,äÁ ¶}¾÷ªºÅX°Ê ¹¿ï µ ¡¤f C½Ð ¾Ü °Ê¾¹¡C ¨BÆJ 3: ·í±z¦b«Ì¹õ¤W¬Ý¨ì³oøH®§:¡D z± Q· N· Y§ ¨¡ ?]N/Y[ et ksid r v AT la S ¨¡ s» @§ AT laireS ¨BÆJ 4: µM¦Z±z·|¬Ý¨ì³o¼Ëªº«H®§: Pleasinrtdkohfpyv. WARNIG!Formatingheflpydskw lose AL dat in ! Starofmndcpyiles[Y/N] · N § Y ¡ §± ½N Ф @º Ï i L ´J ³ n ÅC X ® æ ¦ ¡ ¤ Æ ³ n ½ L ±Ä Nµ ¥§ ái ! ¢ ¨ ä © Ò ª º ¼ ¾ Ú ¶ } © l ® æ ¦ ¡ ¤ ?Æ ¨M ½ » s å ¥ ó Ü ä Á > CY ¡< ö « à ¨ X Å n ³ J ¤ ´ L ½ N ± Ð ¨BÆJ 5: ¨t²Î±N¶}©l®æ¦¡¤Æ³n½L¨Ã SAT ÅX°Êµ{§Ç½Æ»s¨ì³n L¡C Å X ° Ê µ { § ǽ ºÐ Ï L ¶ Ü ? ¡ ¨ CD-ROM §@¬°¤Þ¶}¾÷ªºÅX you want ge r«öÁä¡C ASRock ¤ä«ù¥ú½L ޾ɨt²Î¶} ÷¡C ¤@¥¹±z·Ç³Æ¦n F ±µ¦b¨t²Î¤Ww¸Ë Windows 2000/Windows XP, ©ÎªÌ±z¦bw¸Ë ¾Þ§@¨t²Î¤«e´N¥iH¨ÏΡ§ °t¸m RAID0/RAID1/JBOD §¡ ¨ lo T DIAR V DIAR V ot . \ V I A R I AD T o l ¤ å ¥ ó ¡ A ¦ ì _ H T oU ¸ lô ® ¨| ª º § G S A T Å X ° Ê µ { § Ç º, Ï ½ L VT8237 SAT RAID B OS¡¨µ{§Ç ¡C±z¤]¥i H¦b °t ¸m RAID ¥\¯à¡C½Ð¬d¾ ¤ä´© ú Lªº ±z¥i H¤£ ΰt¸m ½ª,DIAR Windows Àô¹Ò¤U¨Ï¥Î ¡§ Guide 3 2. RAID 2.1 ³o´Ú¥DªO±Ä ξã¦X RAID ± ¨î¾¹ªº 01 DIAR DIAR / )AT S( AT lair «ü¾É±z²Õ ØRAID0 ¡A RAID1©M JBOD¨t²Î¡C ¥ \ ¯ à ° t ¸ m « ü «n RAID ²¤¶ VIA DOBJ / Ã¨Ñ ¾ª¦Âò°º DIAR ⶤN±À ¡³»¥C {²ê¹D q ¥ \ ¯ à ¡ A ³ o ¨ Ç Ì ¾ a â - Ó ¿ W S eß ª º VT8237 «n¾ôªä¤ù « RAID ¡§RAID ¨ ¥þºÙ¬O edun a t r y of I pend t Disk ¡¨ A·N§Y¿W¥ßºÏ½L¤¾ E°}¦C¡A² ¨¦X Õ²L½wµºªh¦ó§Î©Ó-â¨N±Øº@¤O¬A¡C¦}°L½ÏºÙ ¤@-ÓÅÞ¿èµw½L³æ¦ìªº¤èªk¡C¬°¤F¹ ¨ì³Ì¨Îªº©Ê Ø«f·A¡à¯ ªºÅX°Ê¾¹¡C DIAR q¶e®P¦Û¬M© «þÃ˼P¦ ¸w нA¡É® RAID 0 ( RAID 0 ¤SºÙ¼Æ¾Ú À¬q¡A±Ä¥Î¨Ã¦æ B ¤e°ï´Ìªº í·C¡Æ¤Î¨Ì³à¯Ê©g¼ªÅھƼºªL½wµP¦Û¬Ó-â¨Ï ¡¦è¤ ¨ã¦³¬Û¦P¼Æ¾Ú¶Ç¿é²vªº¨â-Óµw½L°õ¦æ P¤@¥ô°È A¡¿-ùºªL½wµÓ-æ³_¤í·Û¬v²é¿Ç¶Ú¾Æ¼ºªÉ®¹¦A¡É® ³o·|§ï¶i¼Æ¾Úªº¦s¨ú©Ê¯à¡C ĵ§i Á öµ M R A I D 0 |·N±L½wµ DIAR ó¦ô¥Þ©¡´ö¼C à¯\¥ù¿e®ºªó¦ô¥Ñ¨£´ ¾É-P¼ÆÚªº·lÃa©Î̥ᢡC ¼Æ¾Ú¤À¬q ) ! ¥\¯à i H´£°ª¦s¨ú©Ê¯à¡A ý¬O¥¦¤£ 4 RAID 1 ( RAID 1 ¯d¤@-Ó¬Û¦PªºÃè¹³¨ì¥t¤@-ÓÅX°Ê¾¹¡CºÏ½L°} ¦CºÞ²z³nÅé·|«ü¤Þ©Ò¦³¾Þ§@¥H½T«OÅX°Ê¾¹-Æ §K¤_Ãø¡A-þ©È¤@-ÓÅX°Ê¾¹µo¥Í¬G»Ù¦Z¡A¥t¤@ -ÓÅX°Ê¾¹ÁÙ¯à°÷«O¯d¤@¥÷§¹¾ãªº¼Æ¾Ú¡A±q¦Ó ¬°¾ã-Ó¨t²Î´£¨Ñ¤F¼Æ¾Ú«OÅ@©M¶W±j®e¿ù¥\ ¯à¡C ¤SºÙ¼Æ¾ÚÃè¹³¡A±q¤@-ÓÅX°Ê¾¹½Æ»s«O ¼Æ¾ÚÃè¹³ ) JBOD ( ¤@-ÓÅ|¥[ªº ϽL°}¦Cªº®e¶qµ¥¤_©Ò¦³µw½LªºÁ` ®e¶q¡CÅ|¥[Àx¦s¼Æ¾Ú¨ì¤@-Óµw½Lª½¨ì¥¦ sº¡ A µM¦ZÄ~ ò±N¤å¥óÀx¦s¨ì°}¦Cùتº¤U @-Óµw½L¡C ·í¨ä¤ ¥ô¦ó¤@-Óµw½L·lÃa®É¡A¥¦·|¼vÅT¨ì¾ã-Ó ° }¦ C¡ J B O D ªº RAID ¥\¯à¡C ²³æµw½LÅ|¥[ ) ¡]²³æµw½LÅ|¥[¡^ ¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤W ¡]¿W¥ßºÏ½L¤¾§E°}¦C¡^ A¥¦¤£ ä«ù®e¿ 5 2.2 RAID ¥\¯à°t¸m«eªºª`·N¨Æ¶µ R A I D 0¡ ]° ϶ ô© µ® i¡ ^ ° } 1. ¦pªG±z¬°¤F´£°ª õ¦æ©Ê¯à¦w¸Ë ¦C¡A½Ð¨Ï¥Î¨â¶ô·sªºµw½L¡C±ÀÂ˨ϥάۦP¤j¤pªº¨â¶ô S A T A µw½L¡C¦pªG±z¨Ï¥Îªº¨â¶ôµw½L¤j p £¬Û¦P¡A¨C¤@ ¶ôµw½Lªº°ò¥»¦sÀx®e¶q±N¨ú¨M¤_¸û¤p®e¶qªºµw½L¡C¨Ò ¦p¡A¦pªG¤@¶ôµw½L¾Ö¦³ ¾ Ö¦ ³ 60G B ¬ ° 60G B ¡ A¦ P® É R A I D 0 @2.°Î¤Î¥Ï¨Ìª ©A¡¹¾Ê Xźªs·Ó-â¨Î¥Ï¨H¥i z±A¡Ú¾Æ¼@ÅO«F¤°¬ -Ó¤w¦³ªºÅX°Ê¾¹©M¤@-Ó·sªºÅX°Ê¾¹³Ð«Ø ºªj¤ó§Î©ºªP¦Û¬¹¾Ê°Xų¦{²P»Æ³ã¨·¶²¥¹¾Ê°Xźªs· ( C¦}° q¶e®\¤º¨A¡¹¾Ê°XÅÓ-⨺ªq¶e®P¦£¤F ΥϨz±Gªp¦ C¡ ) q¶e® ³¦L½wµÓ-@¤Gªp¦A¡p¦Ò¨C¡p¤j ºªq¶e®xÀs¦w©M¨N±L½wµºªp¤ 80GB ¦sÀx®e¶q¡AÓ¥t¤@-µw½L³ ³Ì¤j¦sÀx®e¶q´N¬O 60GB ¡C 3. ¦b±z·f«Øsªº ªº¦sÀx®e¶q¡A 80G B ªº¦sÀx®e¶q¦Ó¥t¤@¶ôµw½L 80G B µw½Lªº³Ì¤j¦sÀx®e¶q±NÅÜ ³]¸mªº¦sÀxÁ`¶q¬° RAID 1¡]Ãè¹³¡^ 120G B ¡ C 60GB ¡A RAID1 °t¸mªº DIAR °}¦C¤§«e¡A½ÐÀˬd±zªºµw L p 6 2.3 B I O S 2.3.1 ¨t²Î¶}¾÷¤§¦Z¡A¤U-±ªº«H®§±N·|¥X²{¦b«Ì¹õ¤W¡C«ö Á¡ ä§ ¶ i ¤T Ja b ¨ B I O S ³ ] ¸ m µ { § Ç ¡ C ³]¸mµ{§Ç ¶i¤J BIOS ³]¸mµ{§Ç ³]¸mµ{§Çªº¥D¬É-±¦p¤U©Ò Ü¡G 7 2. 3 . 2 1. ܦø±G«ª°Ê¾²äÁYÀb½U¤WΥϨA¡Øù±-ɬD¥b¦ a t e A r a y ¡ ]³ Ð « Ø° } ¦ C¡ ^ Áä½Õ¥X³Ð«Ø¨BÆJ¦Cªí¡ ³Ð«ØºÏ½L°}¦C -erC ©R¥O¨Ã«ö¦^¨® 2. ²¾°Ê ª«G±ø¦Ü A¡ ¦Ò¼C }°Ð Ø¥ºª « ³n-Q·z±Ü ø G Ê ¾² { >retnE<ö«Ã¨ ¦^¨®Áä¡AµM¦Z¤@-Ó°}¦C¼Ò ¡ ªí±N·|Åã ¦^¨®Áä½T»{±zªº¿ï¾Ü¡C Ar ay Mode ¡]°}¦C¼Ò ¡ ^¨Ã«ö 8 3. ¦ ³ ¨ â º Ø ³ Ð « Ø º Ï ½ L ° } ¦ C ª º ¤ è ª k ¡ C ¤ @ º Ø ¤ è ª k ¬ O "AA u t o S e t u p "¡]¦Û°Ê³Ð«Ø¡^ A¥t¤@ºØ¬O lect Disk Drives ¿ï¾Ü "AA u t o S e t u p ¾¹¨Ã¦Û°Ê³Ð«Ø°}¦C¡C¿ï¾Ü Drives ¾¹¡C·í¨Ï¥Î ³q¹D¦Cªí±N·|Åã¥Ü¦b¤U¤è¡C²¾°Ê°ª«G±ø¨ì±z·Q -n¨Ï¥Îªº ؼÐÅX°Ê¾¹¨Ã«ö ¾Ü¥¦-Ì¡C·í©Ò¦³ÅX°Ê¾¹ Q¿ï ܮɡA«ö ªð¦^³Ð«Øµ{§Çµæ³æ¡C " ¤¹³\¥Î¤á¤â°Ê¿ï¾Ü°}¦Cªº ϽLÅX°Ê Select Disk Drives "SS e "¡ ] ¿ ï¾ Ü º Ï ½ LÅ X ° Ê ¾ ¹¡ ^ C " ¤ ¹³ \ B I O S ¿ï¾ÜºÏ½LÅX°Ê "S e l e c t D i s k ¤èªk®É¡A ¦^¨®Áä¤À§O¿ï Áä 9 ³Ð«Ø RAID 0 RAID 0 ¦^¨®Áä¡CµM¦Z¥i Ϊº¶ô¤Ø o¦Cªí ¡A¥Î¤á ]¥i H¿ï¾Ü°}¦Cªº B l o c k S i z e ¡ ]¶ ô ¦pªG b²Ä¤G¨B¿ï¾Ü¤F ¶ô¤Ø o¡C¨Ï¥Î½bÀYÁä²¾°Ê ª«G±ø¦Ü ¤ Ø o ¡ ^¨ ë ö < E n t e r > ±N·|¼u¥X¡C¥i¿ï¾Üªº¶ô¤Ø o¬° 4 K ¦Ü 6 4 K ¦r¸`¡C ¨Ï¥Î½bÀYÁä²¾°Ê ª«G±ø¦Ü ©l³Ð«Ø¨BÆJ¡^ à «ö ®§¡C«ö -« nª`·N¨Æ¶µ¡G °}¦C³Ð«Ø¤§ Z¡Aµw½L ºª ¼Æ¾Ú±N Q¯ Ãa S t a r C e a t P r o c e s ¡ ]¶ } Y ¥h§¹¦¨³Ð«Ø¡A©ÎªÌ ö ¦^¨®Áä¡AµM¦Z·|¬Ý¨ìĵ§i«H N ¨ú®ø³Ð«Ø¡C 10 ثг RAID 1 ¡§ A u t o S e t u p ¡¨ ¿ï¾Ü·½ L©MÃè¹³½L¡A¨º¤\±z¥i H«O¦s ¡¨ ³ Ы Ø R A I D 1 ¡ Aº Ͻ L Select ¦pªG¥Î¤á¨Ï¥Î ¤ºªº¼Æ¾Ú±N·|³Q¯}Ãa¡C¦ý¬O¦pªG±z¨Ï¥Î¡§ Disk Drives ·½ L¤ºªº¼Æ¾Ú¡C «ö ¡§ Y ¡¨ ±N·½L¼Æ¾Ú»s¨ìÃè¹³¡CϥΦ\¯àsb¤@ -Ó§½ ©Ê¡CÃè¹³ Lªº®e¶q¥² ·¤j _©Îµ ½ Lªº®e¶q¡F §_«h¤£¯à³Ð ØRAID m i r o ¡ ¦s i z e i s m a l e r t h a n s o u r c e ! P r e s E S C r e t u r n ¡ ¨ C· N§ Y ¶q¡I ½Ð«öESCÁäªð¦^ ¨ ½L©MÃè¹³ ªº¼Æ¾Ú±N Q² °£¡C 1¡A¨Ã¥B·|Åã Ü¿ù»~«H®§ G ¡§¿ù»~¡GÃè¹³½L®e¶q¤p _·½ L®e ¡C¦pªG¥Î¤á £·Q½Æ»s¼ ¾Ú¡A ¡§Er o : 11 ³Ð«Ø ¦pªG¥Î¤á¨Ï °Ê¾¹ùتº¼Æ Ú±N³Q²M £¡Cµ ¦Ó A pªG±z¨Ï¥Î sevirD k si ²Ä¤@-ӺϽLÅX°Ê¾¹ùت ¼Æ Ú¡C JBOD "AAutoSep "¿d¯O«H¥iz±\¤º¨A¡¹¾Ê°XÅL½ÏÜï "³Ð«Ø JBOD ¡A¨º¤\ϽLÅX "SSelct DOBJ º ªØ ù D O B J ¥ à ¨ A ¡ d ¯ O « Q ³ N ± Ú ¾ Æ ¼ º ª Ø ù ¹ Ê ° X Å L ½ Ï º Ó - @ ¤ Ä ² i¥°¬¨¦ ®X¹¾Ê° ÅL½ÏºÓ-@¤Ä²Ûµ¶ N±¹¾Ê°XÅL½Ïº ¥ä¨ ¥ÎªÅ¶¡ C ¦ pª G V T 8 2 3 7 ¶ Ȥ ä« ù 2 - Ó S A T A }° )DOBJ( ¦C¥\¯à±N¤£ i Ρ ±µ¤f¡A¨º¤\ÂX®iÅ|¥[ 12 2. 3 . 3 B¨ºªC¦}°L½Ïº£ R§O¬±-U¤C¡DIARºªw©ü«£°R§H¥i á¤Î ÆJ¡C 1. ܦø±G«ª°Ê¾²äÁYÀb½Î¥Ï¨A¡-ɬ泵D ö«Ã¨A¡µ¶ï¿ yar A Åã¥Ü¦b¤U è¡C 2. ¨ Ï ¥ Î ½ b À Y Á ä ² ¾ ° Ê ° ª « G ± ø ¦ Ü ¥ Ø ¼ Ð º Ï ½ L Å X ° Ê ¾ ¹ ¨ à « ö §R°£«ü©wªº }¦C Î Ì ö §R°£ºÏ½L°}¦C Del t |·N±íªC¦D¹q³C¡äÁ®¨^¦>retnE< ¦^¨®Áä¡C¤@±øĵ§i«H® ±N·|Åã¥Ü¡C«ö N ¨ú®ø¾Þ§@¡C Y DIARF¤£° ¦Cùتº¼Æ¾Ú¡ ·íRAID ¼Æ¾Ú±N·|³Q«O¯d¡A¨Ã¥B³o¨â-Óµw½L±NÂàÅܬ°¨â-ÓµL RAID ªº´¶³q ϽL¡C 1¤²}°L½Ïº³¦Ò©£M|·N±C¦}°L½Ïº£R§A¡~¥ 1 ³Q§R°£®É¡A o¨â-Óµw½Lùتº 13 2. 3 . 4 ï¿H¥i á¤Î A¡ ²t¨@§Þ¾É ¤C¦}°Ó-@¤q±âº´¥á¤Î Gªp¦ }°L½Ïºq±£¤á Î¥Gªp¦C¡Æ³] ɾޤ°¬@§C¦}°L½ÏºÓ-@¤Ü¾ b½Î¥Ï¨C¡ ¦}°L½ÏºÉ¾Þ¤Ü ï¿£ H¥i A¡Î²t¨@§Þ¾É ¤C¦ ܦø±G«ª°Ê ¾²äÁYÀ ¦^¨®Áä¡C³q¹D ªí±N·|Åã¥Ü¦b¤U è¡C ¹¨Ï ¥Î½bÀYÁä²¾°Êª«G±ø¦Ü¥Ø¼ÐºÏ½LÅX°Ê¾¹¨Ã«ö ¡] Bo t ¦^¨®Áä¡C pªG¥Î¤á¿ï¾Ü±a ³ Þ É >retnE< ö«Ã¨C¦}° ¿ï¾Ü¤Þ¾É°}¦C "SksiD toB celS "ö«Ã¨A¡µ¶ï¿ ¼ÐÃѪº ϽL ¡^ ¦^¨®Áä¡A ¹¤Þ¾É³]¸m±N QºM ø C 14 3 . W i n d o w s 2000 / W i n d o w s X P -n¦w¸ËWidos2000©ÎWindowsXP ¡A½Ð±N2000 Windows ©Î X ¥P ú ½ L © ñ ¤ J Å ù Ø ¡ C µ M « á ¨ X ³ n ½ L à - · s ± Ò ° Ê G¡§®H«ºªË¼o³ì¨Ý¬¡ ©õ¹Ì«b¦|·z±ìª ³C¡Î²t¨ you ne d to instal a third party SCSI or RAID A¡ N· Y§ ¨¡. revi d ÅX°Ê¾¹¡K½Ð«6¡CÁä¨ Fö 6fi F s erP§¡ ¡§¦p ªG±z »Ý-n w¸Ë ²Ä¤T ºØSC I©Î Raid ªº¦w¸Ë 6> F<ö«Ð½É®¹¦ Áä¡A±N·|Åã¥Ü¦p¤U«H®§ C 15 ½Ð«ö< S > Áä¨Ã´¡¤J±z¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº ±z±N·|¬Ý¨ì¦p¤U»¡©ú¡C SATA ÅX°Êµ{§Ç³n½L¡C A¾ì¨Ý¬|·N±z A¡äÁ >retnE<ö«Ã¨L½ ³Ç§{µÊ°XÅL½w AT S J¤¡´ ¦ X ¤ £ P ¾ Þ § @ ¨ t ² Î ª © ¥ » Sµ Aw º T½ L Å ° Ê { Ç Ñ ± z ¦ ¸ Ë Ï ¡ C ½Ð¨Ì·Ó±z¥Ø«eªº¾Þ§@ t²Î¡A Ï ¤è¦VÁä °Ê G±ø Ü z©Ò¿ï ¾Üªº¶µ¥Ø¡C AT S PX swodniW ºª £´ Ü¥ A¾ í· a¦ ]³ m¸ C¡ ö«òÄ~ нA¡É®¨¦¹§Ë¸w Ç {µÊ°XÅL½ 2000Ω swodniW 16 ...